いやあ、テレビでこれだけ宣伝やってるんで、遂にビリー、買っちゃいました。
アマゾンで安いのが出るのをひたすら待っていたらある日、私の知っている安値を更新したので、思わず注文!
中身は英語版。日本語の吹き替えがないのがいい、かも。
そして英語版であるメリット、我が家では最大限に生かせるのです。
それは、我が家のテレビはクローズド・キャプション(英語字幕)対応だから、なのでした。
これがクローズド・キャプションの画面↓。
アメリカのテレビではおもな番組はこの字幕つきで見られるようになっています。生放送でも、ですよ。バリアフリーはこういうところでも進んでいますね。日本(語)は、漢字変換しなくてはいけない関係で、なかなかクローズド・キャプションは導入できないと思いますが。
ビリーのCMを見て喜んでいた娘は、ロングバージョンが来て、喜びを通り越して見入っています。
わが娘ながら可愛いね~。
ビリーズ・ブートキャンプ、とりあえず、私は見学から始めてみます(体調の悪いときの体育の時間みたい・(笑))
栃木県にいるのに、なぜかあまり訪れたことがなかった有名観光地、益子。割と近いのにね。そういえば、那須郡に住んでいたときも、そんなに那須や塩原に行ったわけじゃないから、同じことかも。
昼寝から目覚めて気づけば3時ごろになっていたある午後、ちょっとだけお出かけしたくなって益子に行くことにしました。
益子の街中に行ってみると、あ、やっぱりあんまりなじみがありません。むか~し来たことがあるような気もするけど。
「どこかにカフェないかな・・」と私が言うと、
「結構いっぱいあるわよ」と奥さん。何回か奥さん仲間で来ているそうです。なんだ、益子慣れしていないのは私だけか。
街を流している間に、こちらのお店を見つけました。
KENMOKUさん。
雰囲気のあるお店のようなので、入ってみました。
昔の民家(農家)を改造したお店のようです。中に入ると、ちょい薄暗くて、学生時代によく行ったジャズ喫茶を思い出します。
BGMはキャロル・キング。私たち入ってからでるまで、ずっとキャロル・キング。1970年前後に、学生が難しい本を持ち込んで読みふけっているような喫茶店の雰囲気。
いただいたのは、ガトーショコラ。450円です。お皿もしゃれてますしね。さすが焼き物の街。
お手ごろ価格なので、味はあのくらいかな・・と予想していたら、密度が高くて濃厚で、こいつは美味しいよ!
口のなかにずっと滞留させたい味。濃い目に入れたコーヒーにも負けそうにない味。
でもこの日の私は別のものを飲んでいました。
何を飲んだかは、また後で。
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 |