結構気になってしまう、日本の看板の誤表記。
例えば↓
Delicatessen を略したつもりなんだろうけれど、間違い！
まず、綴り。“R”と“L”が間違ってる。これは基本的な間違い！！
そして略し方。
“DELI”と略する方が普通。あ、でもこれアメリカの話し。他の国ではどうかな？
アメリカでお知り合いになったKさんと久々の再会。夕食をご一緒させてもらった。
豆腐はアメリカにもあるけど、やっぱり日本が美味しい。
ケンタッキーフライドチキンでは、日本の竜田揚げにはちょっとかなわない。
中までアツアツ、衣もさっくり。
美しい盛り付けのお刺身。深いお皿（鉢？）に氷を敷き詰めのその上に盛るなんて、道場六三郎さんのお店「ろくさん亭」に行ったとき以来。
マグロのカマ焼き。付け合せの栗も納得の味付け。
アメリカ談義に花が咲き、その勢いで（？）大吟醸を頼んだ。
私の地元のお酒、天鷹。天鷹酒造さんの作品。HPはこちら。
締めはばっちり稲庭うどん。これも道場さんの店を思い出させる。
話しは多岐に及んだが、今日の合意事項は・・・またアメリカに行ってみたい。アメリカでお知り合いになった方は、この意見が多数。
それにしても本当に楽しい食事だった。Kさん、ありがとうございます。今度は私が遊びに行きます。
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |